“CorruptedNumber” (Solution)

Answer

You can use custom CultureInfo:

var culture = (CultureInfo) CultureInfo.InvariantCulture.Clone();
culture.NumberFormat.NegativeSign = "Foo";
Thread.CurrentThread.CurrentCulture = culture;
Console.WriteLine(-42); // Displays "Foo42"

Problem