«ExceptionYieldYield» (Решение)

Ответ

При вызове evenNumbers.FirstOrDefault().

Объяснение

Строчки

var numbers = GetSmallNumbers();
var evenNumbers = numbers.Select(n => n * 2);

только строят запрос, но не исполняют его. Логика GetSmallNumbers() начнёт исполняться при первом вызове метода MoveNext(), который соответствует вызову evenNumbers.FirstOrDefault(). В этот момент и произойдёт Exception.

Задача